ထိုင်းစာရိုက်

ထိုင်းကီးဘုတ်ကို ဖွင့်ပါ

သင့်စက်တွင် ထိုင်းကီးဘုတ် မထည့်ရသေးသရွေ့ ထိုင်းစာလုံး တစ်လုံးမှ ရိုက်၍မရပါ။ ဤအဆင့်သည် အစပြုသူအများစုကို ပိတ်ဆို့ထားသည် — ဤစာမျက်နှာက အခြားအရာအားလုံးမတိုင်မီ ဤအဆင့်ကို အရင်လုပ်ပါ။

Windows 11

  1. Settings → Time & language → Language & region သို့ သွားပါ။
  2. “Preferred languages” အောက်တွင် Add a language ကိုနှိပ်၊ Thai ကိုရှာ၊ ရွေးပြီး Next နှိပ်ကာ Install လုပ်ပါ။
  3. စာရိုက်နေစဉ် Win + Space ဖြင့် ကီးဘုတ်ပြောင်းပါ။ သို့မဟုတ် taskbar ရှိ ဘာသာစကားကုဒ်ကို နှိပ်ပါ။

ဤသည်မှာ ရေးသားချိန်အထိ Microsoft ၏ တရားဝင်စာရွက်စာတမ်းအရ Windows 11 လမ်းကြောင်းဖြစ်သည်။ Windows 10 တွင် ဆင်တူသော်လည်း အတိအကျမတူသည့် လမ်းကြောင်း (Settings → Time & Language → Language ထဲမှ “Add a preferred language”) ကို သုံးသည်။ သင့် Settings မျက်နှာပြင် ကွဲပြားနေပါက ရှာဖွေမှုကွက်တွင် “language” ဟု ရိုက်ရှာပါ — သွားရမည့်နေရာမှာ အမြဲတမ်း “add a language” မျက်နှာပြင် တစ်ခုတည်း ဖြစ်သည်။

macOS

  1. Apple မီနူး → System Settings → Keyboard သို့ သွားပါ။
  2. “Text Input” အောက်တွင် Edit ကို နှိပ်ပါ။
  3. + ခလုတ်ကိုနှိပ်၊ Thai ကိုရှာ၊ ရွေးပြီး Add ကို နှိပ်ပါ။
  4. တစ်ချက်နှိပ်ရုံဖြင့် ပြောင်းနိုင်ရန် “Show Input menu in menu bar” ကို ဖွင့်ပါ။ မဖွင့်ပါက မူရင်းအတိုင်း Control + Space ဖြင့် ပြောင်းနိုင်သည်။

ဤသည်မှာ System Settings လမ်းကြောင်းဖြစ်သည် (macOS Ventura ၂၀၂၂ မှစ၍ — ထိုနှစ်တွင် Apple က System Preferences ကို System Settings ဖြင့် အစားထိုးခဲ့ပြီး မီနူးဖွဲ့စည်းပုံမှာ အနည်းငယ်စီ ဆက်ပြောင်းနေဆဲဖြစ်သည်)။ သင့် Mac တွင် “System Preferences” ဟုသာ ပေါ်နေပါက Keyboard → Input Sources → + ကို ရှာပါ — အဆင့်များ အတူတူပင်၊ အမည်ဟောင်းသာ ကွာသည်။

Linux (GNOME / Ubuntu)

  1. Settings → Keyboard သို့ သွားပါ (GNOME အဟောင်းများတွင် Settings → Region & Language)။
  2. “Input Sources” အောက်တွင် + ကို နှိပ်ပါ။
  3. Thai ကိုရှာ၊ ရွေးပြီး Add ကို နှိပ်ပါ။
  4. Super + Space ဖြင့် စာရိုက်စနစ်ကို ပြောင်းပါ။

GNOME သည် desktop environment များထဲမှ တစ်ခုသာ ဖြစ်သည်။ KDE Plasma၊ Xfce စသည်တို့တွင် ဤအရာကို အခြားနေရာများ၌ ထားသည် (များသောအားဖြင့် System Settings → Regional Settings → Keyboard ခန့်)။ GNOME မဟုတ်ပါက သင့် desktop ဆက်တင်များတွင် “keyboard” သို့မဟုတ် “input method” ဟု ရှာပြီး “Input Sources” သို့မဟုတ် “IBus” အပိုင်းကို ကြည့်ပါ။

iOS (iPhone / iPad)

  1. Settings → General → Keyboard → Keyboards သို့ သွားပါ။
  2. Add New Keyboard… ကို နှိပ်ပြီး Thai ကို ရွေးပါ။
  3. စာရိုက်နေစဉ် ကီးဘုတ်ပေါ်ရှိ ကမ္ဘာလုံးပုံ (🌐) ကို နှိပ်၍ ထိုင်းသို့ ပြောင်းပါ။

ဤလမ်းကြောင်းသည် မကြာသေးမီ iOS ဗားရှင်းများတွင် မပြောင်းလဲဘဲ တည်ငြိမ်နေသည်။

Android

  1. Settings → System → Keyboard → On-screen keyboard → Gboard → Languages သို့ သွားပါ (သို့မဟုတ် Gboard ကိုဖွင့်၍ ဂီယာပုံ → Languages)။
  2. Add keyboard ကိုနှိပ်၊ Thai ကိုရွေး၊ စီစဉ်ပုံရွေးခိုင်းပါက ရွေးပြီး ဖွင့်လိုက်ပါ။
  3. space bar ကို ဖိထားခြင်း သို့မဟုတ် ကမ္ဘာလုံးခလုတ်ဖြင့် ဘာသာစကား ပြောင်းပါ။

ဤအဆင့်များသည် Android ဖုန်းအများစု၏ မူရင်းကီးဘုတ်ဖြစ်သော Gboard ကို အခြေခံသည်။ Samsung ကီးဘုတ်နှင့် အခြားထုတ်လုပ်သူများ၏ ကီးဘုတ်များတွင် မီနူးများ ကွဲပြားသည်။

မိုဘိုင်းစက်အားလုံးနှင့် သက်ဆိုင်သော သတိပြုချက်: ဖုန်း၏ မျက်နှာပြင်ကီးဘုတ်သည် Kedmanee နှင့် တူညီသော ထိုင်းစာလုံးများကို သုံးသော်လည်း ထိတွေ့စီစဉ်ပုံကို လက်မဖြင့်ရိုက်ရန် ပြန်စီထားသည် — ရုပ်ပိုင်းကီးဘုတ်ကဲ့သို့ စာလုံးတစ်လုံးကို လက်ချောင်းတစ်ချောင်းတည်း၏ အောက်တွင် ထားမပေးပါ။ ဖုန်းတွင် ထိုင်းစာဖွင့်ထားခြင်းက ဖတ်ရန်နှင့် ပေါ့ပေါ့ပါးပါးရိုက်ရန် အသုံးဝင်သော်လည်း ရုပ်ပိုင်း (သို့မဟုတ် Bluetooth) ကီးဘုတ်ကို အခြေခံသည့် ဤဆိုက်၏ လေ့ကျင့်ခန်းများကဲ့သို့ လက်အမှတ်ရမှုကို မဖြစ်စေပါ။