ຕົວອັກສອນໄທແຍກຕາມສຽງ
ກ່ອນຈະກັງວົນເລື່ອງຕຳແໜ່ງປຸ່ມ ການເຫັນວ່າຕົວອັກສອນໄທຈັດກຸ່ມຕາມສຽງແນວໃດຈະຊ່ວຍໄດ້ຫຼາຍ. ໜ້ານີ້ເປັນພຽງຕາຕະລາງຫຍໍ້ — ບໍ່ແມ່ນຫຼັກສູດພາສາສາດເຕັມຮູບແບບ. ໃຊ້ມັນເພື່ອຈື່ໝວດສຽງ ແລ້ວຈຶ່ງໄປຝຶກແຕ່ລະຕົວໃນໜ້າ ຝຶກຕົວອັກສອນ ແລະ ເຄື່ອງໝາຍ.
ພະຍັນຊະນະແຍກຕາມສຽງຕົ້ນ
ພາສາໄທມີພະຍັນຊະນະ 44 ຕົວ. ຫຼາຍຕົວມີສຽງຕົ້ນຄືກັນ ຕ່າງກັນສ່ວນໃຫຍ່ທີ່ໝວດສຽງ (ເຊິ່ງມີຜົນຕໍ່ກົດວັນນະຍຸດ) ແລະ ຄວາມຖີ່ໃນການຂຽນຍຸກປັດຈຸບັນ. ฃ ແລະ ฅ ເກືອບບໍ່ຖືກຂຽນອີກແລ້ວ ແຕ່ຍັງຄົງຢູ່ເທິງແປ້ນພິມ.
“ການອອກສຽງແບບຄາວໆ” ເປັນພຽງຄຳໃບ້ສຳລັບຜູ້ຮຽນ ບໍ່ແມ່ນ IPA ຢ່າງເຄັ່ງຄັດ. ສຽງທີ່ມີລົມ (kh, th, ph, ch) ໝາຍເຖິງມີລົມພົ່ນອອກມາຫຼັງສຽງກັກ — ຄືຄຳວ່າ “key” ໃນພາສາອັງກິດ ທຽບກັບສຽງ k ລ້ວນທີ່ບໍ່ມີລົມ.
| ສຽງ | ຕົວອັກສອນໄທ | ອອກສຽງແບບຄາວໆ |
|---|---|---|
| k | ก | k ບໍ່ມີລົມ |
| kh | ข ฃ ค ฅ ฆ | kh ມີລົມ |
| ng | ง | ng (ຄືໃນຄຳ “sing”) |
| c | จ | ຢູ່ລະຫວ່າງ “j” ກັບ “ch” ບໍ່ມີລົມພົ່ນ |
| ch | ฉ ช ฌ | ch ມີລົມ |
| s | ซ ศ ษ ส | s |
| y | ญ ย | y |
| d | ฎ ด | d |
| t | ฏ ต | t ບໍ່ມີລົມ |
| th | ฐ ฑ ฒ ถ ท ธ | th ມີລົມ (ຄືໃນ “top” ບໍ່ແມ່ນ “the”) |
| n | ณ น | n |
| b | บ | b |
| p | ป | p ບໍ່ມີລົມ |
| ph | ผ พ ภ | ph ມີລົມ (ຄືໃນ “pot” ບໍ່ແມ່ນ “phone”) |
| f | ฝ ฟ | f |
| m | ม | m |
| r | ร | r (ມັກກະດົກລີ້ນ) |
| l | ล ฬ | l |
| w | ว | w |
| h | ห ฮ | h |
| ʔ | อ | ຕົວອຸ້ມສະຫຼະ / ສຽງກັກເສັ້ນສຽງ (อ) |
ສະຫຼະດ່ຽວສັ້ນ ແລະ ຍາວ
ພາສາໄທແຍກຄວາມໝາຍດ້ວຍຄວາມສັ້ນ-ຍາວຂອງສະຫຼະ. ຕາຕະລາງມັກສະແດງແຕ່ລະສະຫຼະເທິງຕົວອຸ້ມ อ. ຮູບສັ້ນມັກລົງທ້າຍດ້ວຍ ะ ເມື່ອຂຽນແບບເປີດ ສ່ວນຮູບຍາວເປັນອີກຮູບໜຶ່ງ ຫຼື ເປັນການລາກສຽງດຽວກັນໃຫ້ຍາວອອກ.
ສະຫຼະປະສົມ (ไ ใ ำ ฯ) ແລະ ເຄື່ອງໝາຍປະສົມບາງຕົວ ຝຶກໄດ້ໃນໜ້າ ເຄື່ອງໝາຍ. ຄວາມສັ້ນ-ຍາວປ່ຽນຄວາມໝາຍ: ขาว (ຂາວ) ກັບ คาว (ຄາວ) ເປັນຄູ່ຄົນລະແບບ ແຕ່ແນວຄິດເລື່ອງສັ້ນ-ຍາວກໍຄືກັນ.
| ສະຫຼະສັ້ນ | ສະຫຼະຍາວ | ອອກສຽງແບບຄາວໆ |
|---|---|---|
| อะ/a/ | อา/aː/ | a ຄືໃນ “father” (ສັ້ນ ທຽບ ຍາວ) |
| อิ/i/ | อี/iː/ | ee ຄືໃນ “see” |
| อึ/ɯ/ | อือ/ɯː/ | ສຽງປະສົມ “u/i” ແບບບໍ່ຫໍ່ປາກ — ບໍ່ມີສຽງອັງກິດທີ່ກົງກັນ |
| อุ/u/ | อู/uː/ | oo ຄືໃນ “food” |
| เอะ/e/ | เอ/eː/ | e ຄືໃນ “they” (ບໍ່ມີສຽງເລື່ອນ) |
| แอะ/ɛ/ | แอ/ɛː/ | e ແບບເປີດ ຄືສຽງໃນ “cat” ຂອງຫຼາຍຄົນ |
| โอะ/o/ | โอ/oː/ | o ຄືໃນ “go” (ບໍ່ມີສຽງເລື່ອນ) |
| เอาะ/ɔ/ | ออ/ɔː/ | o ແບບເປີດ ຄື “thought” ຫຼື “or” ແບບອັງກິດ |
| เออะ/ɤ/ | เออ/ɤː/ | ສະຫຼະກາງລະດັບກາງ — ສຽງ “uh/er” ນຸ້ມ ບໍ່ຫໍ່ປາກ |
ຝຶກຕໍ່
ຕາຕະລາງຊ່ວຍໃຫ້ຈື່ໜ້າຕາ ແຕ່ຄວາມຈຳຂອງກ້າມເນື້ອມາຈາກການພິມ. ເລີ່ມຈາກພະຍັນຊະນະເທື່ອລະປຸ່ມ ແລ້ວຄ່ອຍໄປສະຫຼະ ແລະ ວັນນະຍຸດ.